“她终于抽出了一根。哧！火柴燃起来了，冒出火焰来了！”（《卖火柴的小女孩》）句中作者在象声词“哧”的后面加上叹号，不仅表现出了小女孩在墙上擦火柴这个动作的过程和情态，形象地模拟出了火柴点燃时那一瞬间所发出的声音，而且通过“哧”这个表示细小声音的象声词映衬出了“又冷又黑”的大年夜的寂静，从而把读者带进这特定的氛围之中。

    “勒墨摸摸自己的牙齿，想想大火烧身，想想海浪冲击，他的脸刷地青起来。”（《一幅壮锦》）这里“脸青”本无声音，而作者却用“刷”这个象声词来修饰，生动地描绘出了勒墨在听了老奶奶的话以后，脸变青的速度之快，形象地刻画了勒墨自私自利、贪生怕死的性格特点。

    “李大叔脑袋轰的一声，眼泪就流下来了。”（《小英雄雨来》）句中这个“轰”字生动地透露出李大叔在听到“雨来被鬼子打死在河里”这一突如其来的消息后，所产生的一种极度震惊和万分悲痛的内心世界。

    “旁边一个鬼子嗖地抽出刀来，瞪着眼睛要向雨来头上劈。”（《小英雄雨来》）这里“嗖”模拟利刀出鞘的声音。它既准确形象地表现出日本鬼子那种穷凶极恶的动作神态，同时又为下文雨来面对敌人威逼利诱，不屈服、不动摇的情节埋下了伏笔。

    “小音乐家扬科睁着眼睛，眼珠已经不再动了。白桦树哗哗地响，在扬科的头上不住地号叫。”（《小音乐家扬科》）这里“哗哗”描摹了白桦树风吹作响的声音，这声音凄惨、悲壮，不但渲染出白桦树为扬科惨死鸣不平的悲剧气氛，而且表达了作者对扬科的深切同情，从而深化了文章的主题。